-
1 canlı
1.1) одушевлённый, живо́й2) грам. одушевлённыйcanlı isimler — одушевлённые имена́ существи́тельные
canlı varlık — одушевлённый предме́т
3) живо́й, подви́жный; ре́звыйcanlı çocuk — живо́й ребёнок
4) бо́йкий, оживлённыйcanlıticaret yeri — ме́сто оживлённой торго́вли, бо́йкое ме́сто
5) перен. живо́й, я́ркий, вырази́тельныйcanlı bir ifade — живо́е изложе́ние
canlı bir şekilde — жи́во о́бразно
canlı olarak — а) (тж. canlı canlı) за́живо, живьём; б) перен. жи́во, я́рко
canlı söz — о́бразное сло́во, я́ркая речь
canlı tim sal — живо́е олицетворе́ние (чего-л)
6) си́льный, интенси́вный2.в сочет. с именами существительными лю́бящий, люби́тель, па́дкий (до чего-л)ahbap canlısı — лю́бящий друзе́й
çocuk canlısı — лю́бящий дете́й, чадолюби́вый
içki canlısı — пристра́стный к алкого́льным напи́ткам, люби́тель вы́пить
mal canlı(sı) — а) корыстолюби́вый, а́лчный; б) стяжа́тель
para canlı(sı) — па́дкий на де́ньги, жа́дный до де́нег
◊
canlı cenaze или canlı bir или canlı cife — живо́й труп, ко́жа да ко́сти◊
canlı resim — мультиплика́ция◊
pek canlı — двужи́льный; живу́чий, выно́сливый -
2 canlı
canlı lebendig; lebend; GR belebt; -süchtig; Kind, Handelsplatz lebhaft; Rede anschaulich; TV live, Live-, Direkt- (Übertragung); subst Lebewesen n; Liebhaber m, Freund m (von D); fam Fan m;canlı varlık Lebewesen n;çocuk canlısı Kinderfreund m; kinderliebend;içki canlısı trunksüchtig; Alkoholiker m;para canlısı geldgierig -
3 hareketli
См. также в других словарях:
çıldır çıldır — zf. 1) Canlı canlı Çocuk çıldır çıldır bakıyor. 2) Parlak parlak, parlayarak Elmas yüzük çıldır çıldır yanıyor … Çağatay Osmanlı Sözlük
Xanadu Resort Hotel — (Белек,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Belek Tourism Center … Каталог отелей
ateş parçası — sf. 1) Çok canlı, hareketli, becerikli, çalışkan 2) Çok yaramaz (çocuk) 3) Canlı O da ateş parçası gözlerle bakan ufacık, kavi bir yakışıklıydı. N. Meriç … Çağatay Osmanlı Sözlük
Liste von Kanal-D-Sendungen — Die Liste von Kanal D Sendungen ist eine unvollständige Zusammenstellung laufender und eingestellter Formate des türkischen Privatfernsehsenders Kanal D. (Stand: März 2011) Inhaltsverzeichnis 1 Sendungen im Programm 1.1 Eigenproduktion 1.2… … Deutsch Wikipedia
ad — 1. is., ddi, Ar. ˁadd 1) Sayma 2) Sayılma Birleşik Sözler addetmek addolunmak 2. is. 1) Bir kimseyi, bir şeyi anlatmaya, tanımlamaya, açıklamaya, bildirmeye yarayan söz, isim: Çocuk, kedi, ağaç, düşünce, iyilik, Ahmet, Ertuğrul birer addır 2)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hareketli — sf. 1) Hareketi olan, yer değiştirebilen, devingen, müteharrik 2) Canlı, kıpırdak Hareketli bir çocuk. Bu perdenin hareketli sahneleri hep akşamları oynandığı için... H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
model — is., Fr. modèle 1) Resim, heykel vb. yapılırken baka baka benzetilmeye çalışılan nesne veya kimse, örnek 2) Bir özelliği olan nesne veya kişi Sadakat modeli. 3) Biçim Bu elbisenin modelini beğenmedim. 4) Giysi örnekleri içinde toplayan dergi Bu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ruhlu — sf. 1) Görünüşü veya ruhsal durumu herhangi bir nitelikte olan Allah, ince ruhlu kibar yaratmıştı bu kızı. N. Araz 2) mec. Canlı, etkili Birleşik Sözler çocuk ruhlu şövalye ruhlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
